Generate Bangla and English Monologues¶
One publication can produce multiple language variants from the same canonical research by selecting different profiles.
Confirm profiles¶
qlens profile list
qlens profile show monologue_bn
qlens profile show monologue_en
qlens profile validate
Bangla draft¶
qlens publication ai-draft PUB-000001 --provider openai --profile monologue_bn --actor Mamun
The Bangla profile requests natural Bangla, first-person reflective narration, preserved uncertainty, Arabic text, and Bangla pronunciation.
English draft¶
qlens publication ai-draft PUB-000001 --provider openai --profile monologue_en --actor Mamun
Both drafts cite the same canonical source OIDs but are stored independently under profile-specific directories.
Review generated files¶
generated/publications/drafts/pub-000001/
├── monologue_bn/
│ ├── v1.json
│ ├── v1.md
│ └── v1.context.json
└── monologue_en/
├── v2.json
├── v2.md
└── v2.context.json
Check the context snapshot, section-level OIDs, provisional wording, and language-specific transliteration before approval.
Important rule¶
The English version is not authoritative over the Bangla version, and the Bangla version is not authoritative over the English version. Both are narrative views of the same research graph.